{"id":1702,"date":"2024-10-31T18:19:27","date_gmt":"2024-10-31T18:19:27","guid":{"rendered":"https:\/\/cartasvivas.org\/consuelo-berges\/"},"modified":"2025-10-21T09:27:18","modified_gmt":"2025-10-21T09:27:18","slug":"consuelo-berges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/consuelo-berges\/","title":{"rendered":"Consuelo Berges"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1702\" class=\"elementor elementor-1702 elementor-1693\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-16086b0f elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"16086b0f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7077468d\" data-id=\"7077468d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-696b897f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"696b897f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b00477a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b00477a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>ACTRESS:<\/strong> Maite Jim\u00e9nez | <strong>SOURCE:<\/strong> Consuelo Berges Foundation, Patronato Carmen Conde-Antonio Oliver and Spanish National Library |  <strong>DIRECTED BY:<\/strong> Nuria Capdevila-Arg\u00fcelles | <strong>SCRIPT:<\/strong> Andr\u00e9s Ju\u00e1rez | <strong>PRODUCTION:<\/strong> Isabel Santaf\u00e9 | <strong>CASTING:<\/strong> Isabel Santaf\u00e9 | <strong>ARTISTIC DESIGN:<\/strong> Lucy Richards | <strong>COSTUME:<\/strong> O.La.La Vintage Wardrobe | <strong>HAIR and MAKE-UP:<\/strong> Charo Hairdressing | <strong>POSTPRODUCTION: <\/strong>Luke Hagan, Jonas Hawkins | <strong>SOUND: <\/strong>Luke Robinson | <strong>SET MANAGER: <\/strong>Jacob Saul | <strong>CAMERAS:<\/strong> Luke Hagan, Samuel Walker | <strong>EDITING: <\/strong>Ashley Thorpe | <strong>STILL PHOTOGRAPHY<\/strong>: Alex Toze | <strong>TRANSLATION<\/strong>: Rosie Broadley, Imogen Davidson y Sophie Paynter | <strong>VOICE ARROZ CON LECHE:<\/strong> Lisa Campos S\u00e1nchez.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16e8498b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"16e8498b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ACTRESS: Maite Jim\u00e9nez | SOURCE: Consuelo Berges Foundation, Patronato Carmen Conde-Antonio Oliver and Spanish National Library | DIRECTED BY: Nuria Capdevila-Arg\u00fcelles | SCRIPT: Andr\u00e9s Ju\u00e1rez | PRODUCTION: Isabel Santaf\u00e9 | CASTING: Isabel Santaf\u00e9 | ARTISTIC DESIGN: Lucy Richards | COSTUME: O.La.La Vintage Wardrobe | HAIR and MAKE-UP: Charo Hairdressing | POSTPRODUCTION: Luke Hagan, Jonas Hawkins [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1695,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Consuelo Berges - Cartasvivas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Translator and Writer. Born in Ucieda (Cantabria) in 1899.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/consuelo-berges\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consuelo Berges - Cartasvivas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Translator and Writer. Born in Ucieda (Cantabria) in 1899.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/consuelo-berges\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cartasvivas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-31T18:19:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T09:27:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cartasvivas.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ConsueloBerges_ok.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"606\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mariabeltran\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mariabeltran\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/en\\\/consuelo-berges\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/en\\\/consuelo-berges\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mariabeltran\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ae4c041f7824454345c05986629232\"},\"headline\":\"Consuelo Berges\",\"datePublished\":\"2024-10-31T18:19:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T09:27:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/en\\\/consuelo-berges\\\/\"},\"wordCount\":89,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/en\\\/consuelo-berges\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/ConsueloBerges_ok.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/en\\\/consuelo-berges\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/en\\\/consuelo-berges\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/en\\\/consuelo-berges\\\/\",\"name\":\"Consuelo Berges - Cartasvivas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/en\\\/consuelo-berges\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/en\\\/consuelo-berges\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/ConsueloBerges_ok.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-31T18:19:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T09:27:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ae4c041f7824454345c05986629232\"},\"description\":\"Translator and Writer. Born in Ucieda (Cantabria) in 1899.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/en\\\/consuelo-berges\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/en\\\/consuelo-berges\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/en\\\/consuelo-berges\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/ConsueloBerges_ok.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/ConsueloBerges_ok.jpg\",\"width\":1000,\"height\":606},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/en\\\/consuelo-berges\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consuelo Berges\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Cartasvivas\",\"description\":\"Testimonios de mujer y vanguardia: Bibliotecaudiovisual\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6ae4c041f7824454345c05986629232\",\"name\":\"mariabeltran\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5b1ba74a4d5916536789c80dffd6cf701a62e43b18e1676121f7cf321dac3c8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5b1ba74a4d5916536789c80dffd6cf701a62e43b18e1676121f7cf321dac3c8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5b1ba74a4d5916536789c80dffd6cf701a62e43b18e1676121f7cf321dac3c8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mariabeltran\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cartasvivas.org\\\/en\\\/author\\\/mariabeltran\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consuelo Berges - Cartasvivas","description":"Translator and Writer. Born in Ucieda (Cantabria) in 1899.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/consuelo-berges\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Consuelo Berges - Cartasvivas","og_description":"Translator and Writer. Born in Ucieda (Cantabria) in 1899.","og_url":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/consuelo-berges\/","og_site_name":"Cartasvivas","article_published_time":"2024-10-31T18:19:27+00:00","article_modified_time":"2025-10-21T09:27:18+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":606,"url":"https:\/\/cartasvivas.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ConsueloBerges_ok.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mariabeltran","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"mariabeltran"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/consuelo-berges\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/consuelo-berges\/"},"author":{"name":"mariabeltran","@id":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/#\/schema\/person\/c6ae4c041f7824454345c05986629232"},"headline":"Consuelo Berges","datePublished":"2024-10-31T18:19:27+00:00","dateModified":"2025-10-21T09:27:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/consuelo-berges\/"},"wordCount":89,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/consuelo-berges\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cartasvivas.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ConsueloBerges_ok.jpg","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cartasvivas.org\/en\/consuelo-berges\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/consuelo-berges\/","url":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/consuelo-berges\/","name":"Consuelo Berges - Cartasvivas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/consuelo-berges\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/consuelo-berges\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cartasvivas.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ConsueloBerges_ok.jpg","datePublished":"2024-10-31T18:19:27+00:00","dateModified":"2025-10-21T09:27:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/#\/schema\/person\/c6ae4c041f7824454345c05986629232"},"description":"Translator and Writer. Born in Ucieda (Cantabria) in 1899.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/consuelo-berges\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cartasvivas.org\/en\/consuelo-berges\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/consuelo-berges\/#primaryimage","url":"https:\/\/cartasvivas.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ConsueloBerges_ok.jpg","contentUrl":"https:\/\/cartasvivas.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ConsueloBerges_ok.jpg","width":1000,"height":606},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/consuelo-berges\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consuelo Berges"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/#website","url":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/","name":"Cartasvivas","description":"Testimonios de mujer y vanguardia: Bibliotecaudiovisual","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/#\/schema\/person\/c6ae4c041f7824454345c05986629232","name":"mariabeltran","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5b1ba74a4d5916536789c80dffd6cf701a62e43b18e1676121f7cf321dac3c8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5b1ba74a4d5916536789c80dffd6cf701a62e43b18e1676121f7cf321dac3c8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5b1ba74a4d5916536789c80dffd6cf701a62e43b18e1676121f7cf321dac3c8?s=96&d=mm&r=g","caption":"mariabeltran"},"url":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/author\/mariabeltran\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1702"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1821,"href":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1702\/revisions\/1821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cartasvivas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}