ACTRESS: Marian Álvarez | SOURCE: De corazón y alma (1947-1952). Carmen Laforet y Elena Fortún. Colección obra fundamental. FBS | WRITTEN AND DIRECTED BY: Paula Ortiz y Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Anna Marqués | DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY: Pedro Valero | SET MANAGER: Jordi Capella | HAIR AND MAKEUP ARTIST: Lavicky | POST PRODUCTION: Jaume-E. Vilaseca | UNIVERSITY-LEVEL COORDINATION: Lydia Sánchez Gómez | CAV UB STUDENTS – DIRECTOR ASSISTANTS: Marc Vilalta, Cristina Espinosa, Marc Villafranca. PRODUCTION ASSISTANTS: Bárbara Prohens, Laia Marín, Marisa Montoya. CAMERA ASSISTANT: Edgar Ortiz. BOOM OPERATOR: Roger Solé. SOUND DESIGN: Roger Solé. ELECTRICIANS: Dani Molina, Gadea Arce. EDITING: Cartaviva 1: Isaac Guilà. Cartaviva 2: Carlos J. Mata. Cartaviva 3: Martí Yagües. EDITING SUPERVISOR: José M. Cabello Bàrzanas. MAKING OF: Fran Novo. STILL PHOTOGRAPHY: Jorge Franganillo. TRANSLATION COORDINATOR: Isabel Santafé | UNIVERSITY OF EXETER STUDENTS – Heledd Wylshaw, Molly Murphy
Author: mariabeltran
Teresa Wilms Montt
ACTRESS: Micaela Breque | SOURCE: Lo que no se ha dicho (Santiago de Chile, Nascimiento: 1922) | WRITTEN AND DIRECTED BY: Paula Ortiz y Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Nuria Capdevila-Argüelles | DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY: Pedro Valero | SET MANAGER: Jordi Capella | COSTUME DEPT: Arantxa Ezquerro | GRAPHIC DESIGN AND ILLUSTRATION: Jesús Bosqued | CALLIGRAPHY: Ana Rosés | HAIR AND MAKEUP ARTIST: Andrea Trenado | EDITING COORDINATOR AND SUPERVISOR: José M. Cabello Bárzanas | SOUND COORDINATOR AND SUPERVISOR: Francesc Llinares | POSTPRODUCCIÓN: Jaume-E. Vilaseca | UNIVERSITY-LEVEL COORDINATION: Lydia Sánchez Gómez | CHIEF TECHNICIAN: Sergio Villanueva Baselga | CAV UB STUDENTS – DIRECTION ASSISTANT: Marc Vilalta. PRODUCTION ASSISTANTS: Bárbara Prohens, Marisa Montoya, Cristina Espinosa, Berta Cotrina, Laia Marín. CAMERA ASSISTANT: Edgar Ortiz. COSTUME ASSISTANT: Raquiel Pastor. BOOM OPERATOR: Roger Solé. SOUND DESIGN: Roger Solé, Adrien Faure. ELECTRICIANS: Gadea Arce, Víctor Barboteo. EDITING: Martí Yagües, Carlos J. Mata, Isaac Guilà. MAKING OF: Fran Novo, Noemí Llompart. STILL PHOTOGRAPHY: Jorge Franganillo, Daniel Molina | SUBTITLES TRANSLATION: Nuria Capdevila-Argüelles, Isabel Santafé
Federica Montseny
ACTRESS: Estrella Alonso | SOURCE: El problema de los sexos. Matrimonio, unión libre y amor sin conveniencia (Federica Montseny, 1931) | WRITTEN & DIRECTED BY: Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Isabel Santafé, Nuria Capdevila-Argüelles | CASTING: Cervantes Theatre | ARTISTIC DESIGN: Lucy Richards | COSTUME: O.La.La Vintage Wardrobe | HAIR & MAKE-UP: Charo Hairdressing | POSTPRODUCTION: Luke Hagan, Jonas Hawkins | SOUND: Jack Oliver | SET MANAGER: Samuel Walker | CAMERA OPERATOR: Luke Hagan| EDITING: Ashley Thorpe | STILL PHOTOGRAPHY: Rhodri Cooper | MAKING OF: Luke Hagan | TRANSLATION: Leon Cooke y Lucy Legget | VOICE ARROZ CON LECHE: Lisa Campos Sánchez.
Carmen Conde
ACTRESS: Nadia Serantes | SOURCE: Por el camino, viendo sus orillas (Carmen Conde, Plaza-Janés, 1986) | DIRECTED BY: Nuria Capdevila-Argüelles | SCRIPT: Fran Garcerá, Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Isabel Santafé, Nuria Capdevila-Argüelles | CASTING: Cervantes Theatre | ARTISTIC DESIGN: Lucy Richards | COSTUME: O.La.La Vintage Wardrobe | HAIR & MAKE-UP: Charo Hairdressing | POSTPRODUCTION:Luke Hagan, Jonas Hawkins | SOUND: Jack Oliver | SET MANAGER: Samuel Walker | CAMERA OPERATOR: Luke Hagan | EDITING: Ashley Thorpe | STILL PHOTOGRAPHY: Rhodri Cooper | MAKING OF: Luke Hagan | TRANSLATION: Isabel Santafé | VOICE ARROZ CON LECHE: Lisa Campos Sánchez.
Eunice Odio
ACTRESS: Jimena Larraguivel | SOURCE: La obra en prosa de Eunice Odio (Rima de Vallbona, Editorial Costa Rica, 1980) | DIRECTED BY: Nuria Capdevila-Argüelles | SCRIPT: Nuria Capdevila-Argüelles. PRODUCTION: Isabel Santafé, Nuria Capdevila-Argüelles | CASTING: Cervantes Theatre | ARTISTIC DESIGN: Lucy Richards | COSTUME: O.La.La Vintage Wardrobe | HAIR & MAKE-UP: Charo Hairdressing | POSTPRODUCTION: Luke Hagan, Jonas Hawkin | SOUND: Jack Oliver | SET MANAGER: Samuel Walker | CAMERA OPERATOR: Luke Hagan | EDITING: Ashley Thorpe | STILL PHOTOGRAPHY: Rhodri Cooper | MAKING OF: Luke Hagan | TRANSLATION: Nuria Capdevila-Argüelles | VOICE ARROZ CON LECHE: Lisa Campos Sánchez.
Concha Méndez
ACTRESS: Adela Leiro | SOURCE: Patronato Carmen Conde-Antonio Oliver Archive | DIRECTED BY: Nuria Capdevila-Argüelles | SCRIPT: Fran Garcerá, Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Isabel Santafé, Nuria Capdevila-Argüelles | CASTING: Cervantes Theatre | ARTISTIC DESIGN: Lucy Richards | COSTUME: O.La.La Vintage Wardrobe | HAIR & MAKE-UP: Charo Hairdressing | POSTPRODUCTION: Luke Hagan, Jonas Hawkins | SOUND: Luke Robinson | SET MANAGER: Anastasia Bruce Jones | CAMERAS: Luke Hagan, Samuel Walker | EDITING: Hagan, Samuel Walker | STILL PHOTOGRAPHY: Isabel Santafé | TRANSLATION: Ashley Thorpe | VOICE ARROZ CON LECHE: Lisa Campos Sánchez
Ana María Martínez Sagi
ACTRESS: Teresa del Olmo | SOURCE: Patronato Carmen Conde-Antonio Oliver Archive | DIRECTED BY: Nuria Capdevila-Argüelles | SCRIPT: Fran Garcerá, Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Isabel Santafé, Nuria Capdevila-Argüelles | CASTING: Cervantes Theatre | ARTISTIC DESIGN: Lucy Richards | COSTUME: O.La.La Vintage Wardrobe | HAIR & MAKE-UP: Charo Hairdressing | POSTPRODUCTION: Luke Hagan, Jonas Hawkins | SOUND: Luke Robinson | SET MANAGER: Anastasia Bruce Jones | CAMERAS: Luke Hagan, Samuel Walker | EDITING: Ashley Thorpe | STILL PHOTOGRAPHY: Isabel Santafé | TRANSLATION: Alice Woodward-Smith | VOICE ARROZ CON LECHE: Lisa Campos Sánchez
Dulce María Loynaz
ACTRESS: Leila Arias | SOURCE: Patronato Carmen Conde-Antonio Oliver Archive | DIRECTED BY: Nuria Capdevila-Argüelles | SCRIPT: Fran Garcerá, Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Isabel Santafé, Nuria Capdevila-Argüelles | CASTING: Cervantes Theatre | ARTISTIC DESIGN: Lucy Richards | COSTUME: O.La.La Vintage Wardrobe | HAIR & MAKE-UP: Charo Hairdressing | POSTPRODUCTION: Luke Hagan, Jonas Hawkins | SOUND: Luke Robinson | SET MANAGER: Anastasia Bruce Jones | CAMERAS: Luke Hagan, Samuel Walker | EDITING: Ashley Thorpe | STILL PHOTOGRAPHY: Isabel Santafé | TRANSLATION: Alice Woodward-Smith | VOICE ARROZ CON LECHE: Lisa Campos Sánchez
Margarita Comas Camps
ACTRESS: Maite Jáuregui | SOURCE: Escritos sobre ciencia, género y educación. Ed. by J.M. Bernal Martínez & F. Comas Rubí & El método Mackinder | DIRECTED & WRITTEN BY Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Isabel Santafé, Nuria Capdevila-Argüelles | CASTING: Cervantes Theatre | ARTISTIC DESIGN: Lucy Richards | COSTUME: O.La.La Vintage Wardrobe | HAIR & MAKE-UP: Charo Hairdressing | POSTPRODUCTION: Luke Hagan, Jonas Hawkins | SOUND: Luke Robinson | SET MANAGER: Jacob Saul | CAMERAS: Luke Hagan, Samuel Walker | EDITING: Ashley Thorpe | FOTOFIJA: Vanessa Miles | TRANSLATION: Hannah Cole | STILL PHOTOGRAPHY: Lisa Campos Sánchez.
Carmen de Zulueta
ACTRESS: Laura Arnáiz | SOURCE: La España que pudo ser. Memorias de una institucionista republicana. | DIRECTED BY: Nuria Capdevila-Argüelles | SCRIPT: Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Isabel Santafé, Nuria Capdevila-Argüelles | CASTING: Cervantes Theatre | ARTISTIC DESIGN: Lucy Richards | COSTUME: O.La.La Vintage Wardrobe | HAIR & MAKE-UP: Charo Hairdressing | POSTPRODUCTION: Luke Hagan, Jonas Hawkins | SOUND: Luke Robinson | SET MANAGER: Jacob Saul | CAMERAS: Luke Hagan, Samuel Walker | EDITING: Ashley Thorpe | STILL PHOTOGRAPHY: Vanessa Miles | TRANSLATION: Isabelle Brown | VOICE ARROZ CON LECHE: Lisa Campos Sánchez.
Irene Claremont de Castillejo
ACTRESS: Jude Arkwright | SOURCE: Respaldada por el viento – I Married a Stranger. Ed. by J.M. Bernal Martínez y F. Comas Rubí & El método Mackinder | DIRECTED & WRITTEN BY Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Isabel Santafé, Nuria Capdevila-Argüelles | CASTING: Cervantes Theatre | ARTISTIC DESIGN: Lucy Richards | COSTUME: O.La.La Vintage Wardrobe | HAIR & MAKE-UP: Charo Hairdressing | POSTPRODUCCIÓN: Luke Hagan, Jonas Hawkins | SOUND: Luke Robinson | SET MANAGER: Jacob Saul | CAMERAS: Luke Hagan, Samuel Walker. EDITING: Ashley Thorpe | STILL PHOTOGRAPHY: Vanessa Miles | TRANSLATION: Isabel Santafé | VOICE ARROZ CON LECHE: Lisa Campos Sánchez.