Category: Uncategorized

María Campo Alange (María Laffitte)

Posted on | by mariabeltran | Leave a Comment on María Campo Alange (María Laffitte)

ACTRESS: Ascen López | SOURCE: Mi atardecer entre dos mundos. Recuerdos y cavilaciones (Planeta 1983) | WRITTEN and DIRECTED BY Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Isabel Santafé | CASTING: Isabel Santafé | ARTISTIC DESIGN: Lucy Richards | COSTUME: O.La.La Vintage Wardrobe | HAIR and MAKE-UP: Charo Hairdressing | POSTPRODUCTION: Luke Hagan, Jonas Hawkins | SOUND: Luke Robinson | SET MANAGER: Jacob Saul | CAMERAS: Luke Hagan, Samuel Walker | EDITING: Ashley Thorpe | STILL PHOTOGRAPHY: Alex Toze | TRANSLATION: Rosie Broadley, Imogen Davidson y Sophie Paynter | VOICE ARROZ CON LECHE: Lisa Campos Sánchez.

Consuelo Berges

Posted on | by mariabeltran | Leave a Comment on Consuelo Berges

ACTRESS: Maite Jiménez | SOURCE: Consuelo Berges Foundation, Patronato Carmen Conde-Antonio Oliver and Spanish National Library | DIRECTED BY: Nuria Capdevila-Argüelles | SCRIPT: Andrés Juárez | PRODUCTION: Isabel Santafé | CASTING: Isabel Santafé | ARTISTIC DESIGN: Lucy Richards | COSTUME: O.La.La Vintage Wardrobe | HAIR and MAKE-UP: Charo Hairdressing | POSTPRODUCTION: Luke Hagan, Jonas Hawkins | SOUND: Luke Robinson | SET MANAGER: Jacob Saul | CAMERAS: Luke Hagan, Samuel Walker | EDITING: Ashley Thorpe | STILL PHOTOGRAPHY: Alex Toze | TRANSLATION: Rosie Broadley, Imogen Davidson y Sophie Paynter | VOICE ARROZ CON LECHE: Lisa Campos Sánchez.

Lilí Álvarez

Posted on | by mariabeltran | Leave a Comment on Lilí Álvarez

ACTRESS: Montserrat Roig de Puig | SOURCE: “Lilí Álvarez cuenta su vida” ( Pueblo 1961) | WRITTEN and DIRECTED BY Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Isabel Santafé | CASTING: Isabel Santafé | ARTISTIC DESIGN: Lucy Richards | COSTUME: O.La.La Vintage Wardrobe | HAIR and MAKE-UP: Charo Hairdressing | POSTPRODUCTION: Luke Hagan, Jonas Hawkins | SOUND: Luke Robinson | SET MANAGER: Jacob Saul | CAMERAS: Luke Hagan, Samuel Walker | EDITING: Ashley Thorpe | STILL PHOTOGRAPHY: Alex Toze | TRANSLATION: Rosie Broadley, Imogen Davidson y Sophie Paynter | VOICE ARROZ CON LECHE: Lisa Campos Sánchez.

Delhy Tejero

Posted on | by mariabeltran

ACTRESS: Sofía Monreal | SOURCE: Los cuadernines (Diarios 1936-1968). Edición de Mª Dolores Vila Tejero y Tomás Sánchez Santiago WRITTEN&DIRECTED BY: Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Isabel Santafé | CASTING: Cervantes Theatre | ARTISTIC DESIGN: Lucy Richards | COSTUME: O.La.La Vintage Wardrobe | HAIR & MAKE-UP: Charo Hairdressing | POSTPRODUCTION: Luke Hagan, Jonas Hawkins | SOUND: Luke Robinson | SET MANAGER: Chloe Jarrett-Bell | CAMERAS: Luke Hagan, Samuel Walker | EDITING: Ashley Thorpe | STILL PHOTOGRAPHY: Vanessa Miles | TRANSLATION: Natasha Cocksedge y Milena Acraman | VOICE ARROZ CON LECHE: Lisa Campos Sánchez.

Teresa Sánchez-Gavito

Posted on | by mariabeltran | Leave a Comment on Teresa Sánchez-Gavito

ACTRESS: Elena Sanz | SOURCE: Unpublished diaries of the artista, family archive | WRITTEN&DIRECTED BY Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Isabel Santafé | CASTING: Cervantes Theatre | ARTISTIC DESIGN: Lucy Richards | COSTUME: O.La.La Vintage Wardrobe | HAIR & MAKE-UP: Charo Hairdressing | POSTPRODUCTION: Luke Hagan, Jonas Hawkins | SOUND: Luke Robinson | SET MANAGER: Jacob Saul | CAMERAS: Luke Hagan, Samuel Walker | EDITING: Ashley Thorpe | STILL PHOTOGRAPHY: Vanessa Miles | TRANSLATION: Katie Fox AND Milena Acraman | VOICE ARROZ CON LECHE: Lisa Campos Sánchez.

Amalia Avia

Posted on | by mariabeltran | Leave a Comment on Amalia Avia

ACTRESS: Paula Rodríguez | SOURCE: De puertas adentro (Taurus 2004) | WRITTEN & DIRECTED BY Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Isabel Santafé | CASTING: Cervantes Theatre | ARTISTIC DESIGN: Lucy Richards | COSTUME: O.La.La Vintage Wardrobe | HAIR&MAKE-UP: Charo Hairdressing | POSTPRODUCTION: Luke Hagan, Jonas Hawkins | SOUND: Luke Robinson | SET MANAGER: Jacob Saul | CAMERAS: Luke Hagan, Samuel Walker | EDITING: Ashley Thorpe | STILL PHOTOGRAPHY: Vanessa Miles | TRANSLATION: Charlotte Bailey and Katie Fox | VOICE ARROZ CON LECHE: Lisa Campos Sánchez.

Margarita Comas Camps

Posted on | by mariabeltran | Leave a Comment on Margarita Comas Camps

ACTRESS: Maite Jáuregui | SOURCE: Escritos sobre ciencia, género y educación. Ed. by J.M. Bernal Martínez y F. Comas Rubí y El método Mackinder | DIRECCIÓN Y GUIÓN: Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCCIÓN: Isabel Santafé, Nuria Capdevila-Argüelles | CASTING: Cervantes Theatre | DISEÑO ARTÍSTICO: Lucy Richards | VESTUARIO: O.La.La Vintage Wardrobe | MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA: Charo Hairdressing | POSTPRODUCCIÓN: Luke Hagan, Jonas Hawkins | SONIDO: Luke Robinson | REGIDOR DE PLATÓ: Jacob Saul | CÁMARA: Luke Hagan, Samuel Walker | MONTAJE: Ashley Thorpe | FOTOFIJA: Vanessa Miles | TRADUCCIÓN: Hannah Cole | VOZ ARROZ CON LECHE: Lisa Campos Sánchez.

Carmen de Zulueta

Posted on | by mariabeltran | Leave a Comment on Carmen de Zulueta

ACTRESS: Laura Arnáiz | SOURCE: La España que pudo ser. Memorias de una institucionista republicana. | DIRECCIÓN: Nuria Capdevila-Argüelles | GUION: Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCCIÓN: Isabel Santafé, Nuria Capdevila-Argüelles | CASTING: Cervantes Theatre | DISEÑO ARTÍSTICO: Lucy Richards | VESTUARIO: O.La.La Vintage Wardrobe | MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA: Charo Hairdressing | POSTPRODUCCIÓN: Luke Hagan, Jonas Hawkins | SONIDO: Luke Robinson | REGIDOR DE PLATÓ: Jacob Saul | CÁMARA: Luke Hagan, Samuel Walker | MONTAJE: Ashley Thorpe | FOTOFIJA: Vanessa Miles | TRADUCCIÓN: Isabelle Brown | VOZ ARROZ CON LECHE: Lisa Campos Sánchez.

Dulce María Loynaz

Posted on | by mariabeltran | Leave a Comment on Dulce María Loynaz

ACTRESS: Leila Arias | SOURCE: Patronato Carmen Conde-Antonio Oliver Archive | DIRECTED BY: Nuria Capdevila-Argüelles | SCRIPT: Fran Garcerá, Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Isabel Santafé, Nuria Capdevila-Argüelles | CASTING: Cervantes Theatre | ARTISTIC DESIGN: Lucy Richards | COSTUME: O.La.La Vintage Wardrobe | HAIR & MAKE-UP: Charo Hairdressing | POSTPRODUCTION: Luke Hagan, Jonas Hawkins | SOUND: Luke Robinson | SET MANAGER: Anastasia Bruce Jones | CAMERAS: Luke Hagan, Samuel Walker | EDITING: Ashley Thorpe | STILL PHOTOGRAPHY: Isabel Santafé | TRANSLATION: Alice Woodward-Smith | VOICE ARROZ CON LECHE: Lisa Campos Sánchez

Irene Claremont de Castillejo

Posted on | by mariabeltran | Leave a Comment on Irene Claremont de Castillejo

ACTRESS: Jude Arkwright | SOURCE: Respaldada por el viento – I Married a Stranger. Ed. by J.M. Bernal Martínez y F. Comas Rubí & El método Mackinder | WRITTEN & DIRECTED BY Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Isabel Santafé, Nuria Capdevila-Argüelles | CASTING: Cervantes Theatre | ARTISTIC DESIGN: Lucy Richards | COSTUME: O.La.La Vintage Wardrobe | HAIR & MAKE-UP: Charo Hairdressing | POSTPRODUCCIÓN: Luke Hagan, Jonas Hawkins | SOUND: Luke Robinson | SET MANAGER: Jacob Saul | CAMERAS: Luke Hagan, Samuel Walker. EDITING: Ashley Thorpe | STILL PHOTOGRAPHY: Vanessa Miles | TRANSLATION: Isabel Santafé | VOICE ARROZ CON LECHE: Lisa Campos Sánchez.

Ana María Martínez Sagi

Posted on | by mariabeltran | Leave a Comment on Ana María Martínez Sagi

ACTRESS: Teresa del Olmo | SOURCE: Patronato Carmen Conde-Antonio Oliver Archive | DIRECTED BY: Nuria Capdevila-Argüelles | SCRIPT: Fran Garcerá, Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Isabel Santafé, Nuria Capdevila-Argüelles | CASTING: Cervantes Theatre | ARTISTIC DESIGN: Lucy Richards | COSTUME: O.La.La Vintage Wardrobe | HAIR & MAKE-UP: Charo Hairdressing | POSTPRODUCTION: Luke Hagan, Jonas Hawkins | SOUND: Luke Robinson | SET MANAGER: Anastasia Bruce Jones | CAMERAS: Luke Hagan, Samuel Walker | EDITING: Ashley Thorpe | STILL PHOTOGRAPHY: Isabel Santafé | TRANSLATION: Alice Woodward-Smith | VOICE ARROZ CON LECHE: Lisa Campos Sánchez

Concha Méndez

Posted on | by mariabeltran | Leave a Comment on Concha Méndez

ACTRESS: Adela Leiro | SOURCE: Patronato Carmen Conde-Antonio Oliver Archive | DIRECTED BY: Nuria Capdevila-Argüelles | SCRIPT: Fran Garcerá, Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Isabel Santafé, Nuria Capdevila-Argüelles | CASTING: Cervantes Theatre | ARTISTIC DESIGN: Lucy Richards | COSTUME: O.La.La Vintage Wardrobe | HAIR & MAKE-UP: Charo Hairdressing | POSTPRODUCTION: Luke Hagan, Jonas Hawkins | SOUND: Luke Robinson | SET MANAGER: Anastasia Bruce Jones | CAMERAS: Luke Hagan, Samuel Walker | EDITING: Hagan, Samuel Walker | STILL PHOTOGRAPHY: Isabel Santafé | TRANSLATION: Ashley Thorpe | VOICE ARROZ CON LECHE: Lisa Campos Sánchez

Eunice Odio

Posted on | by mariabeltran | Leave a Comment on Eunice Odio

ACTRESS: Jimena Larraguivel | SOURCE: La obra en prosa de Eunice Odio (Rima de Vallbona, Editorial Costa Rica, 1980) | DIRECTED BY: Nuria Capdevila-Argüelles | SCRIPT: Nuria Capdevila-Argüelles. PRODUCTION: Isabel Santafé, Nuria Capdevila-Argüelles | CASTING: Cervantes Theatre | ARTISTIC DESIGN: Lucy Richards | COSTUME: O.La.La Vintage Wardrobe | HAIR&MAKE-UP: Charo Hairdressing | POSTPRODUCTION: Luke Hagan, Jonas Hawkin | SOUND: Jack Oliver | SET MANAGER: Samuel Walker | CAMERA OPERATOR: Luke Hagan | EDITING: Ashley Thorpe | STILL PHOTOGRAPHY: Rhodri Cooper | MAKING OF: Luke Hagan | TRANSLATION: Nuria Capdevila-Argüelles | VOZ ARROZ CON LECHE: Lisa Campos Sánchez.

Carmen Conde

Posted on | by mariabeltran

ACTRESS: Nadia Serantes | SOURCE: Por el camino, viendo sus orillas (Carmen Conde, Plaza-Janés, 1986) | DIRECTED BY: Nuria Capdevila-Argüelles | SCRIPT: Fran Garcerá, Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Isabel Santafé, Nuria Capdevila-Argüelles | CASTING: Cervantes Theatre | ARTISTIC DESIGN: Lucy Richards | COSTUME: O.La.La Vintage Wardrobe | HAIR & MAKE-UP: Charo Hairdressing | POSTPRODUCTION:Luke Hagan, Jonas Hawkins | SOUND: Jack Oliver | SET MANAGER: Samuel Walker | CAMERA OPERATOR: Luke Hagan | EDITING: Ashley Thorpe | STILL PHOTOGRAPHY: Rhodri Cooper | MAKING OF: Luke Hagan | TRANSLATION: Isabel Santafé | VOICE ARROZ CON LECHE: Lisa Campos Sánchez.

Federica Montseny

Posted on | by mariabeltran

ACTRESS: Estrella Alonso | SOURCE: El problema de los sexos. Matrimonio, unión libre y amor sin conveniencia (Federica Montseny, 1931) | WRITTEN & DIRECTED BY: Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Isabel Santafé, Nuria Capdevila-Argüelles | CASTING: Cervantes Theatre | ARTISTIC DESIGN: Lucy Richards | COSTUME: O.La.La Vintage Wardrobe | HAIR & MAKE-UP: Charo Hairdressing | POSTPRODUCTION: Luke Hagan, Jonas Hawkins | SOUND: Jack Oliver | SET MANAGER: Samuel Walker | CAMERA OPERATOR: Luke Hagan| EDITING: Ashley Thorpe | STILL PHOTOGRAPHY: Rhodri Cooper | MAKING OF: Luke Hagan | TRANSLATION: Leon Cooke y Lucy Legget | VOICE ARROZ CON LECHE: Lisa Campos Sánchez.

Teresa Wilms Montt

Posted on | by mariabeltran | Leave a Comment on Teresa Wilms Montt

ACTRESS: Micaela Breque | SOURCE: Lo que no se ha dicho (Santiago de Chile, Nascimiento: 1922) | WRITTEN AND DIRECTED BY: Paula Ortiz y Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Nuria Capdevila-Argüelles | DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY: Pedro Valero | SET MANAGER: Jordi Capella | COSTUME DEPT: Arantxa Ezquerro | GRAPHIC DESIGN AND ILLUSTRATION: Jesús Bosqued | CALLIGRAPHY: Ana Rosés |  HAIR AND MAKEUP ARTIST: Andrea Trenado | EDITING COORDINATOR AND SUPERVISOR: José M. Cabello Bárzanas | SOUND COORDINATOR AND SUPERVISOR: Francesc Llinares |  POSTPRODUCCIÓN: Jaume-E. Vilaseca | UNIVERSITY-LEVEL COORDINATION: Lydia Sánchez Gómez | CHIEF TECHNICIAN: Sergio Villanueva Baselga | CAV UB STUDENTS – DIRECTION ASSISTANT: Marc Vilalta. PRODUCTION ASSISTANTS: Bárbara Prohens, Marisa Montoya, Cristina Espinosa, Berta Cotrina, Laia Marín. CAMERA ASSISTANT: Edgar Ortiz. COSTUME ASSISTANT: Raquiel Pastor. BOOM OPERATOR: Roger Solé. SOUND DESIGN: Roger Solé, Adrien Faure. ELECTRICIANS: Gadea Arce, Víctor Barboteo. EDITING: Martí Yagües, Carlos J. Mata, Isaac Guilà. MAKING OF: Fran Novo, Noemí Llompart. STILL PHOTOGRAPHY: Jorge Franganillo, Daniel Molina | SUBTITLES TRANSLATION: Nuria Capdevila-Argüelles, Isabel Santafé

Mercedes Pinto

Posted on | by admin | Leave a Comment on Mercedes Pinto

ACTRESS: Ruth Gabriel | SOURCE: Ella (Madrid, Biblioteca nueva: 1969). Él (Madrid, Biblioteca Nueva: 1969) | WRITTEN AND DIRECTED BY: Paula Ortiz y Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Nuria Capdevila-Argüelles | DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY: Pedro Valero | SET MANAGER: Jordi Capella | COSTUME DEPT: Alvar Arce | GRAPHIC DESIGN AND ILLUSTRATION: Jesús Bosqued | CALLIGRAPHY: Ana Rosés |  HAIR AND MAKEUP ARTIST: Andrea Trenado | EDITING COORDINATOR AND SUPERVISOR: José M. Cabello Bárzanas | SOUND COORDINATOR AND SUPERVISOR: Francesc Llinares | POST PRODUCTION: Jaume-E. Vilaseca | UNIVERSITY-LEVEL COORDINATION: Lydia Sánchez Gómez | CHIEF TECHNICIAN: Sergio Villanueva Baselga | CAV UB STUDENTS – DIRECTOR ASSISTANTS: Marc Vilalta. PRODUCTION ASSISTANTS: Bárbara Prohens, Marisa Montoya, Cristina Espinosa, Berta Cotrina, Laia Marín. CAMERA ASSISTANT: Edgar Ortiz. COSTUME ASSISTANT: Raquiel Pastor. BOOM OPERATOR: Roger Solé. SOUND DESIGN: Roger Solé, Adrien Faure. ELECTRICIANS:Gadea Arce, Víctor Barboteo. EDITING: Martí Yagües, Carlos J. Mata, Isaac Guilà. SCRIPT: Marc Vilafranca. MAKING OF: Fran Novo, Noemí Llompart. STILL PHOTOGRAPHY: Jorge Franganillo | UNIVERSITY OF EXETER STUDENTS – Cartaviva 1: Kirsty Giffen. Cartaviva 2: Helen Springer. Cartaviva 3: Lucy Legget

Carmen Laforet

Posted on | by mariabeltran | Leave a Comment on Carmen Laforet

ACTRESS: Marian Álvarez | SOURCE: De corazón y alma (1947-1952). Carmen Laforet y Elena Fortún. Colección obra fundamental. FBS | WRITTEN AND DIRECTED BY: Paula Ortiz y Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Anna Marqués | DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY: Pedro Valero | SET MANAGER: Jordi Capella | HAIR AND MAKEUP ARTIST: Lavicky | POST PRODUCTION: Jaume-E. Vilaseca | UNIVERSITY-LEVEL COORDINATION: Lydia Sánchez Gómez | CAV UB STUDENTS – DIRECTOR ASSISTANTS: Marc Vilalta, Cristina Espinosa, Marc Villafranca. PRODUCTION ASSISTANTS: Bárbara Prohens, Laia Marín, Marisa Montoya. CAMERA ASSISTANT: Edgar Ortiz. BOOM OPERATOR: Roger Solé. SOUND DESIGN: Roger Solé. ELECTRICIANS: Dani Molina, Gadea Arce. EDITING: Cartaviva 1: Isaac Guilà. Cartaviva 2: Carlos J. Mata. Cartaviva 3: Martí Yagües. EDITING SUPERVISOR: José M. Cabello Bàrzanas. MAKING OF: Fran Novo. STILL PHOTOGRAPHY: Jorge Franganillo. TRANSLATION COORDINATOR: Isabel Santafé | UNIVERSITY OF EXETER STUDENTS – Heledd Wylshaw, Molly Murphy

Hildegart Rodríguez

Posted on | by admin | Leave a Comment on Hildegart Rodríguez

ACTRESS: Sandra Escacena | SOURCE: Spanish Collections, British Library, London | WRITTEN AND DIRECTED BY: Paula Ortiz y Nuria Capdevila-Argüelles | PRODUCTION: Nuria Capdevila-Argüelles | DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY: Pedro Valero | SET MANAGER: Jordi Capella | COSTUME DESIGNER: Arantxa Ezquerro | GRAPHIC DESIGN AND ILLUSTRATIONS: Jesús Bosqued | CALLIGRAPHY: Ana Rosés |  HAIR AND MAKEUP ARTIST: Lavicky | POST PRODUCTION: Jaume-E. Vilaseca | UNIVERSITY-LEVEL COORDINATION: Lydia Sánchez Gómez | TECHNICAL DIRECTOR: Sergio Villanueva Baselga | CAV UB STUDENTS – ASSISTANTS TO DIRECTOR: Iria Louzao, Laia Marín. PRODUCTION ASSISTANTS: Cristina Espinosa, Bárbara Prohens. CAMERA ASSISTANT: Edgar Ortiz. SET INTERNSHIP: Joana Fornós Bo. COSTUMES ASSISTANT: Marisa Montoya. BOOM OPERATOR: Marc Vilalta. SOUND DESIGN: Marc Vilalta. ELECTRICIANS: Gadea Arce, Dani Molina. EDITING: Xan Costa. COMPOSITION: Eva Gómez. EDITING: Roberto Barros. MAKING OF: Fran Novo, Víctor Bañeras, Marc Villafranca. STILL PHOTOGRAPHY: Jorge Franganillo | UNIVERSITY OF EXETER STUDENTS – Cartaviva 1: Molly Smith. Cartaviva 2 y 3: Elena Browning. Cartaviva 4: Hannah Cumpson